Noah Mia House

Yêu thích sự đơn giản trong hình khối lẫn màu sắc, chủ nhà tìm đến chúng tôi với mong muốn dựng nên một tổ ấm hiện đại cùng với con cái. Công trình được gọi ngay từ đầu theo tên cậu con trai Noah. Trong Cựu Ước, con thuyền của Noah tuyển chọn và chắt chiu các giống loài trên trái đất vượt qua cơn đại hồng thuỷ, tượng trưng cho sự bắt đầu lại với những gì là cấp thiết và tinh túy. Bằng tâm niệm đó, chúng tôi đã hình dung một công trình thống nhất, tổ hợp từ các khối lập phương truyền thống. Chuyển động bên trong được điều tiết bởi không gian bếp thông hai tầng kết nối tầm nhìn giữa các chức năng khác nhau ...  Khối tích lần lượt bị nén giãn từ ngoài vào trong từ dưới lên trên, cuối cùng mở ra mỗi phòng ngủ được “trang bị" một “khu vườn bí mật". Ở mặt tiền, những mảng cây xanh rì này kết hợp với các khe cắt, bóng đổ và ánh sáng trên nền xám đen trung tính của đá rửa tạo không khí trầm tĩnh và vững chãi bao quanh ngôi nhà Noah, bên bờ sông Hàn trôi êm ả. 

-------------------------

Loving the simplicity in the forms as well as colors, the client came to us with the desire to build a modern home with his children. Right from the start, the building was called after the son’s name Noah. In Genesis, Noah’s Ark selects and protects the species on the earth through the Great Flood, symbolizing the fresh new start with what is the most fundamental and quintessential. With that mindfulness, we envisioned a unified building, combining original cubes. The circulation is moderated by a doubled-space kitchen connecting the visions among the different functions… Volume is compressed and released respectively from outside to inside, from bottom to top, finally opening up each bedroom “equipped” with a “secret garden”. On the façade, the greenery combined with the fissure, shadow and light on the neutral dark gray background of the washed finish concrete create a calm and steady atmosphere surrounding Noah Mia House, on the bank of the peaceful Han river.