NHÀ BƯNG RIỀNG

Nhà Bưng Riềng tọa lạc trong khu vực thưa thớt dân cư nằm sát rừng phòng hộ, bên kia là những lớp cây cao rợp bóng, bên này là cát trắng điểm xuyến đây đó một vài cây bàng biển. Trên khu đất rộng gần 1700 mét vuông, căn nhà cấp bốn cũ được nhóm thiết kế đề xuất giữ lại, sửa sang cho chức năng nấu nướng, chỗ nghỉ cho gia nhân và nhà kho. Thông qua hành lang rộng được nâng cao, một khối mới tập kết toàn bộ các phòng ngủ gia chủ mở view nhìn ra cảnh quan phía xa xanh mướt. Chúng tôi quan niệm sự xây cất theo cách đơn giản nhất: chiếc mái bằng vật liệu nhẹ gác lên những bờ tường trắng đặt song song chịu lực bởi những hòn đá tảng, đan cài liên tục cảm giác tĩnh tại và chông chênh. Không dừng lại ở đó, những bức tường có phần đuôi kết thúc một cách ngẫu hứng tăng cường sự riêng tư từng căn phòng, kéo dài các không gian cá nhân. Bên cạnh mảnh vườn được chăm bẵm và mặt nước tiểu cảnh, căn nhà nghỉ mát dành cho gia đình ba thế hệ củng cố tính kết nối của nó thông qua hàng hiên có mái che rộng thoáng, đón chờ những tối cuối tuần hội hè, ấm cúng. 

-----------------

Bung Rieng House is located in a remote residential area that is bordered by a forest. On one side, it is layered with shadows casted by the tall trees, the other is the vast white sand dotted by a few sea almond trees. In the 1700-square-meter site, the old house is suggested to be maintained and renovated for serviced functions such as the kitchen, housemaid's area, and storage. Through the new elevated corridor, a new volume unites all the bedrooms with a view toward the afar greenery. We pursue the construction in its simplest form: a lightweight roof hanging on parallel white walls supported by slabs of stones, entwining the feeling of stability and infirmity. Moreover, the walls with unexpected ends enhance the privacy of individual rooms, elongating personal spaces. Besides the cultivated garden and scenic pond, this vacation house for a 3-generation family reinforces its connectivity via a roofed terrace, awaiting the festive and cozy weekend evenings.